Dans un bol, mélanger tous les ingrédients de la marinade (dont 3 c. à soupe de sirop d'érable - le reste est pour laquer la viande en fin de cuisson). Déposer le porc dans un sac ou plat réutilisable. Couvrir de la marinade et réfrigérer pendant 18 à 48 heures.
Sortir la viande de la marinade et filtrer la marinade au tamis. Réserver.
Déposer la viande directement au fond du panier de cuisson, sans papier parchemin ni tapis en silicone (même troué).
CUISSON AIR FRYER: Cuire à 200 °C (400 °F) en mode Air Fry pendant 24 à 28 minutes en retournant et en badigeonnant la viande 2 à 3 fois durant la cuisson. Pour les dernières 2-3 minutes, badigeonner les pièces de porc de sirop d'érable et poursuivre la cuisson.
CUISSON AU FOUR: Déposer les pièces de porc marinés sur une grille déposée sur une plaque. Cuire à 450F en mode convection ou chaleur tournante. Tourner les pièces 2-3 fois durant la cuisson. Le temps de cuisson dépendra vraiment de votre four et de la grosseur de vos morceaux de porc.
CUISSON AU BBQ: Pour faire cette recette sur les braises (le top!) ou sur le grill, je recommanderais de saisir toutes les surfaces à cuisson directe puis de transférer les pièces de porc sur une zone à cuisson indirecte
Peu importe le mode de cuisson choisi, le porc char siu est prêt quand le porc affiche une température interne au delà de 145F (62 C).
Entre-temps, faire bouillir la marinade réservée de 2 à 3 minutes. Réserver pour le service.
Servir de belles tranches de viande avec la sauce, en soupe ramen, avec un bol de riz, sur des pains bao bun ou des feuilles de laitue Boston.