Dans une grande casserole, faire fondre les oignons et les poireaux dans un peu d'huile d'olive.
Ajouter les betteraves et pommes de terre, puis couvrir avec le bouillon.
Ajouter les herbes salées (seulement si votre bouillon est sans sodium ou réduit en sodium)
Amener à ébullition, puis réduire le feu et laisser mijoter à découvert jusqu'à ce que les pommes de terre et betteraves soient cuites (facilement piquable à la fourchette mais pas complètement molles).
Passer au mélangeur, ou au mixeur plongeant jusqu'à l'obtention d'une purée homogène.
Ajuster l'assaisonnement.
Mélanger la crème sûre (ou crème fraiche ou yogourt) au raifort et utiliser comme garniture au moment de servir.